| Stacy Macaulay
This profile is available in: English German-English Translator > Native Language(s): English. > Target Language(s): English. > Source Language(s): German. > Specialization(s): Advertisement/Marketing, Agriculture/Environment, Architecture, Arts, Communications, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Financial/Economics, History, Hospitality Industry, Insurance, Journalism - Press, Literature/Publishing, Music, Politics, Psychology/Psychiatry, Real Estate, Social Sciences, Sports, Media/Broadcasting, and Theology - Religion. > Software: Adobe Acrobat Professional, Microsoft Office , and Microsoft Works. > Certifications and Professional Affiliations: Mount Allison University Cross-Cultural Communication Certification Completed March 2003 > Relevant Translation Experience: Job Title: Freelance Translator German-English Location: Kassel, Germany Time: April 2003 – Present *Translate documents for private individuals and public institutions (Universität Kassel, Schloß Wilhemshöhe, Central European Translation, World Contract Organisation, Translator's Network of Canada etc.) > Education: Mount Allison University (1999-2003) Sackville, New Brunswick B.A. Major: Modern Languages: French, German, & Spanish Minor: Latin & Ancient Greek La Faculté Saint-Jean (May-June 2001) University of Alberta, Edmonton Received bursary for five weeks of full immersion Completed Intermediate French June 2001 Ruprecht-Karls-Universität (Aug.-Sept. 2002) Heidelberg, Germany Received Scholarship for Excellence in German Completed Advanced German August 2002 La Faculté Saint-Jean (May-June 2002) University of Alberta, Edmonton Received bursary for five weeks of full immersion Completed Advanced French June 2002 > Additional Skills: Fluency in German, French, and Spanish. Computer expertise in software and hardware. Advanced knowledge in areas of art, engineering, academics, finance, and marketing. > Location: Kassel Germany (Germany) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |